проникать

1) General subject: (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату come, come (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату; the moonshine came streaming in through the open window - в открытое окно лился лунный свет), come through, elbow (in, into), enter, filter, filter (тж. перен.), find one's way, get, infilter, infiltrate (тж.перен.), insinuate, interfuse, leak (о жидкости, газе и т.п.), leak in (о жидкости, газе), needle, penetrate, perforate (into, through), perforate into, perforate through, permeate, pervade, pierce (в тайны и т. п.; through, into), plumb (в тайну и т. п.), search, seep out, sink, spread, strike, work, work in, worm, get into a place (куда-л.), (куда-либо) pierced

2) Biology: inpour (напр. в организм), (постепенно) insinuate, permeate (сквозь)

3) Medicine: invade (напр. о вирусах), percolate, perforate, reach

4) Military: infiltrate (о расположение противника)

5) Rare: transpierce

6) Chemistry: take

7) Mathematics: obtain an understanding of, permeate (through)

8) Railway term: sink into

9) Literature: come in

10) Oil: dive, make through (в породу)

11) Makarov: embed, gain access to, impinge, intrude, intrude (особ. с целью воровства; куда-л.), penetrate (внутрь), rip (into), trickle (тж. back, out, through), find way into (во что-л.), flow into (куда-л.)